• Eduardo J. Villarreal S.

Pfizer y BioNTech expanden la fabricación de vacunas a América Latina

(WSJ) - Pfizer Inc. y BioNTech dijeron que se están asociando con una compañía farmacéutica brasileña para ayudar a fabricar su vacuna Covid-19 en América Latina, lo que podría ayudar a satisfacer la creciente demanda de la inyección en la región.



Eurofarma producirá al menos 100 millones de dosis al año para su distribución en la región, dijeron Pfizer y BioNTech el jueves.


Las dosis se sumarán a las que llegan a Latinoamérica a través de canales de distribución como Covax, la iniciativa global destinada a llevar vacunas a países de bajos ingresos, y donaciones de Estados Unidos, dijeron las empresas.


No se revelaron los términos financieros del trato.


Pfizer y BioNTech dijeron que la fabricación comenzará el próximo año, después de que las empresas hayan completado un largo proceso conocido como transferencia de tecnología, en el que brindan a Eurofarma información ultrasecreta sobre la vacuna, conocimientos de fabricación y otros detalles clave.


El acuerdo de Eurofarma es el primero en América Latina para la inyección de Pfizer y BioNTech, que junto con otros fabricantes de vacunas han estado bajo presión para aumentar el suministro a los países más pobres. Sudáfrica y otros países con escasez de suministros han propuesto renunciar temporalmente a las protecciones de patentes para que puedan hacer las vacunas. Los fabricantes de vacunas se han opuesto a la medida, diciendo que la transferencia de tecnología es un proceso largo y complejo y que la capacidad es limitada.


“Continuaremos explorando y aprovechando oportunidades como esta para ayudar a garantizar que las vacunas estén disponibles para todos los que las necesiten”, dijo el director ejecutivo de Pfizer, Albert Bourla.

América Latina está superando lentamente los problemas de suministro de vacunas y las vacunas han aumentado considerablemente.


Sin embargo, las preocupaciones sobre el suministro podrían renovarse si más países se preparan para administrar inyecciones de refuerzo para mantener la protección contra el virus. La semana pasada, EE. UU. recomendó vacunas adicionales para adultos a partir del próximo mes para personas vacunadas con vacunas de ARN mensajero como la de Pfizer.


América Latina, hogar de aproximadamente el 8% de la población mundial, representa aproximadamente un tercio de las muertes mundiales por la pandemia, según la Universidad Johns Hopkins.


La vacuna Pfizer-BioNTech involucra una nueva tecnología basada en genes llamada ARNm. Las autoridades sanitarias se han enfrentado a suministros limitados a medida que las empresas aumentan la fabricación. Algunos de los pasos han sido difíciles de escalar rápidamente, en parte porque no se habían realizado antes, según los expertos en fabricación y las empresas.


Eurofarma, con sede en São Paulo, recibirá productos farmacéuticos de EE. UU. y luego realizará un paso de fabricación estándar conocido como llenado-acabado, en el que los viales se llenan con vacunas, se tapan y se preparan para su envío.


“En un momento tan difícil como este, poder compartir esta noticia nos llena de orgullo y esperanza”, dijo el presidente de Eurofarma, Maurizio Billi.

Pfizer y BioNTech dicen que han enviado más de 1.3 mil millones de dosis a más de 120 países y territorios de todo el mundo. Las empresas dicen que pueden producir alrededor de tres mil millones de dosis este año y cuatro mil millones el próximo.


Otros fabricantes de vacunas, incluidos Moderna Inc. y AstraZeneca PLC, también han recurrido a fabricantes externos para aumentar la producción.


Pfizer y BioNTech han establecido asociaciones de fabricación con fabricantes de medicamentos rivales como Novartis AG, así como con otras empresas como Thermo Fisher Scientific Inc. Pfizer y BioNTech dijeron que la red de fabricación de la vacuna ahora abarca cuatro continentes y más de 20 plantas.